murmele (murmele) wrote,
murmele
murmele

о точке отсчета

"Когда она была маленькой, от плохого настроения помогало повторение вслух собственного адреса — она могла сто раз завороженно повторить: Харриет Клив-Дюфрен, Джордж-стрит, дом 363, Александрия, Миссисипи. Америка, Планета Земля, Солнечная система, Млечный Путь…" (с) один американский роман, не важно.

Я ведь и раньше сто раз это читала в других американских романах: как дети подписывают свой адрес на тетрадке или там открытке -- и обязательно Земля, Солнечная система, Млечный путь. То есть это не каприз или свидетельство оригинальности ума, это их учат так (или учили сколько-то десятилетий назад). А нас, соответственно, не учили и наверное сейчас не учат.

Интересно, разница-то какая-нибудь в результате есть? Например, в том, сколько процентов подростков и молодых людей готовы поставить ни к чему не обязывающую галочку в опросничке: "Хотите ли вы принять участие в экспедиции на Марс?".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments