murmele (murmele) wrote,
murmele
murmele

о точке отсчета

"Когда она была маленькой, от плохого настроения помогало повторение вслух собственного адреса — она могла сто раз завороженно повторить: Харриет Клив-Дюфрен, Джордж-стрит, дом 363, Александрия, Миссисипи. Америка, Планета Земля, Солнечная система, Млечный Путь…" (с) один американский роман, не важно.

Я ведь и раньше сто раз это читала в других американских романах: как дети подписывают свой адрес на тетрадке или там открытке -- и обязательно Земля, Солнечная система, Млечный путь. То есть это не каприз или свидетельство оригинальности ума, это их учат так (или учили сколько-то десятилетий назад). А нас, соответственно, не учили и наверное сейчас не учат.

Интересно, разница-то какая-нибудь в результате есть? Например, в том, сколько процентов подростков и молодых людей готовы поставить ни к чему не обязывающую галочку в опросничке: "Хотите ли вы принять участие в экспедиции на Марс?".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments